民间趣事：无字信寻夫

　　《江门日报》消息：五邑侨乡历史悠久，有很多民间趣事形成一种华侨文化，华侨书信就是其一。过去出洋，夫妇天各一方，往往充满着牵挂、思念和盼望。曾经有一个有趣的故事，说的是一位目不识丁的妇人，用一块白白的粉团和一块坭巴，组成一封无字信，而获得了夫妻重逢。

　　解放前，台山广海有位叫叶国民的村民，结婚一个月就出了南洋，妻子香珠留在乡间种地，好一对恩爱的新婚夫妻从此天各一方。

　　两年后的一日，有个人上门来找她，假传她丈夫的口信，说丈夫要她出南洋团聚。香珠寻夫心切，稍打行装就跟来人离家上路，结果被人拐卖到外省。目不识丁的香珠不会写信，无法返回家乡。而身在南洋的叶国民曾多次写信回乡找寻妻子都没有找到，以为妻子已经不在人世，就没有再寻了。

　　几十年后，香珠经过多番曲折，最后回到了家乡。她回来第—件事就是到处打听丈夫的消息。经历了几十个春秋，香珠已由少女变成了老妇，原先那嫩白的肌肤变得粗糙，那漂亮的脸蛋已经布满皱纹。

　　有一年，村里有个叫吴学寿的侨胞从南洋回来，香珠拜访了他。得知叶国民还在世，不禁悲喜交集。在吴学寿回南洋时，香珠托他带一封信给丈夫。

　　当叶国民打开信，信中并无一字。里面只有一块化妆用的白粉团和一块家乡的泥土。叶国民问吴学寿：“这是什么意思？”吴学寿说：“我也不知怎么回事。不过你妻子说她很盼望你回去，你会知道是什么意思的。”

　　叶国民想了很久，才明白了妻子的意思：十八青春恩爱如粉嫩，六十夕阳情味似泥苦。

　　因为当年叶国民娶香珠时，她才只有十八岁，如今已经六十岁了。叶国民猜出妻子的心意后，即备行装返乡与妻子团聚。