意大利导演安东尼奥尼的非常河南之旅
http://www.hnta.cn 2009-6-4 来源:大河报 点击:次
“现在看来,安东尼奥尼并非有意那样做,他完全是反映自然状态。”田永昌讲了一件事:在红旗渠附近的北小庄,房子都是石头垒的,安东尼奥尼打算在那里拍,村里觉得不好看,派人连夜用石灰把墙全部涂成白的了。第二天安东尼奥尼一看,说:“我不能拍了,我们不想改变什么,我们想成为1972年中国的见证人。”
对于中国,他“尊重然后热爱”
采访中记者了解到,对那场针对《中国》和他本人的批判,安东尼奥尼反应“非常沮丧”。他在晚年说,当时中国某些官员对片子的评价过于苛刻,言辞有些激烈,他不可理解。
回到意大利后,安东尼奥尼再也没有来到中国。2007年7月30日,安东尼奥尼去世。
2008年1月24日,《东方早报》刊发《安东尼奥尼与〈中国〉:曾被误解和批判的纪录片》一文。文中写道,根据原外交部工作人员郁泉锡回忆,上世纪80年代初,他在中国驻意大利大使馆,“正好我们文化部长到意大利去参加一个中国电影的回顾展,就利用这个机会,向安东尼奥尼本人表示我们的歉意,而且亲自登门拜访。安东尼奥尼当时也表示可以接受,态度相当友好”。
2004年11月,安东尼奥尼电影回顾展在北京电影学院举行,《中国》在北京首次播映。安东尼奥尼因身体原因不能前来,其好友、影展策划人卡罗·迪卡罗带来了他的问候,“《中国》能在北京放映,给了我巨大的满足,让我感到了彻底的安心”。
晚年的安东尼奥尼结识了中国纪录片导演刘海平夫妇。近日,身在罗马的刘海平接受本报记者采访时说,当他拿出儿时在林县的照片时,安东尼奥尼抱着刘海平大哭。安东尼奥尼说,林县是他到过的地方,这份中国情结在他心里一存就是35年。他对河南的印象是:“那是中国土地最肥沃的省份之一,坐火车去那里时可以看到美丽的农村。林县和北方城市封闭式的院落生活不同,林县的生活是露天的,有点像我们的南方。就我个人而言,坐在一块石头上,与身旁的人聊天,周围是一大群在玩耍的孩子,这比关在一个房间里有趣。林县有一种地方性的、略微老旧的氛围,让人舒服……”
刘海平透露,2007年10月,当他和夫人带着他们拍摄的《中国已远——安东尼奥尼与中国》纪录片赴意大利,把作品交给恩丽卡时,安东尼奥尼已去世3个月。“第二天,恩丽卡在电话中说她看了纪录片后很喜欢,当晚梦见了中国。”刘海平说。
“我也想念安东尼奥尼,他是个不错的老头。”马雍喜望着网络视频上的种种场景,说他想告诉长眠的安东尼奥尼,大菜园村变化非常大:1972年时全村人均收入100元,上世纪80年代初人均收入200多元,2007年达到了6000多元。现在,村里家家是楼房,有近百辆小轿车。
“对于中国,我尊重,然后热爱。”1973年1月,在罗马举行的《中国》首映式上,安东尼奥尼这样表达他对中国的感情。尽管此后的岁月横生磨难,幸运的是,这一趟非常河南之旅,已留存在安东尼奥尼拍摄的影像中,成为他对中国永久的见证。
对于中国,他“尊重然后热爱”
采访中记者了解到,对那场针对《中国》和他本人的批判,安东尼奥尼反应“非常沮丧”。他在晚年说,当时中国某些官员对片子的评价过于苛刻,言辞有些激烈,他不可理解。
回到意大利后,安东尼奥尼再也没有来到中国。2007年7月30日,安东尼奥尼去世。
2008年1月24日,《东方早报》刊发《安东尼奥尼与〈中国〉:曾被误解和批判的纪录片》一文。文中写道,根据原外交部工作人员郁泉锡回忆,上世纪80年代初,他在中国驻意大利大使馆,“正好我们文化部长到意大利去参加一个中国电影的回顾展,就利用这个机会,向安东尼奥尼本人表示我们的歉意,而且亲自登门拜访。安东尼奥尼当时也表示可以接受,态度相当友好”。
2004年11月,安东尼奥尼电影回顾展在北京电影学院举行,《中国》在北京首次播映。安东尼奥尼因身体原因不能前来,其好友、影展策划人卡罗·迪卡罗带来了他的问候,“《中国》能在北京放映,给了我巨大的满足,让我感到了彻底的安心”。
晚年的安东尼奥尼结识了中国纪录片导演刘海平夫妇。近日,身在罗马的刘海平接受本报记者采访时说,当他拿出儿时在林县的照片时,安东尼奥尼抱着刘海平大哭。安东尼奥尼说,林县是他到过的地方,这份中国情结在他心里一存就是35年。他对河南的印象是:“那是中国土地最肥沃的省份之一,坐火车去那里时可以看到美丽的农村。林县和北方城市封闭式的院落生活不同,林县的生活是露天的,有点像我们的南方。就我个人而言,坐在一块石头上,与身旁的人聊天,周围是一大群在玩耍的孩子,这比关在一个房间里有趣。林县有一种地方性的、略微老旧的氛围,让人舒服……”
刘海平透露,2007年10月,当他和夫人带着他们拍摄的《中国已远——安东尼奥尼与中国》纪录片赴意大利,把作品交给恩丽卡时,安东尼奥尼已去世3个月。“第二天,恩丽卡在电话中说她看了纪录片后很喜欢,当晚梦见了中国。”刘海平说。
“我也想念安东尼奥尼,他是个不错的老头。”马雍喜望着网络视频上的种种场景,说他想告诉长眠的安东尼奥尼,大菜园村变化非常大:1972年时全村人均收入100元,上世纪80年代初人均收入200多元,2007年达到了6000多元。现在,村里家家是楼房,有近百辆小轿车。
“对于中国,我尊重,然后热爱。”1973年1月,在罗马举行的《中国》首映式上,安东尼奥尼这样表达他对中国的感情。尽管此后的岁月横生磨难,幸运的是,这一趟非常河南之旅,已留存在安东尼奥尼拍摄的影像中,成为他对中国永久的见证。
作者:孟冉
(责任编辑:韶萍) 【回到顶部】 【返回上页】 【关闭窗口】
相关新闻
- 郑州“亚细亚”的记忆 2009-6-1 9:38:06
- 宋仁宗成就才子佳人风月传奇 2009-5-31 13:47:04
- 旧郑州流行的儿童游戏活动 2009-5-27 17:07:14
- 一次成就开封的和平“禅让” 2009-5-27 17:03:12
- 哲学大师冯友兰与开封三次结缘 2009-5-25 10:18:49
- ·[交通]7条隧道贯穿中州大道 为老城与新区“解
- ·[交通]BRT车道多处受损太颠簸 整修还靠“打补
- ·[交通]十几对列车晚点 铁路局微博公布消息并致
- ·[天气]本周雷阵雨与高温并存 局部将有高温闷热
- ·[天气]今明河南省十市有暴雨 未来三天依然阴雨
- ·[交通]中州大道综合整治工程开工