虎年伊始，河南旅游形象悄然变脸----一朵迎风舞动的“太阳花”替代了过去一直沿用的“中”字甲骨形象。
    带着好奇和满脑的问号，记者访问了新河南旅游形象标识设计者之一——翟传鸣。
    翟传鸣学的是中文专业，在学校办过乐队，在部队当过政工干部，当干部的同时自学计算机编程，并负责一个部队的网站美工。“只要坚持，就有收获。”这是翟传鸣很喜欢说的一句话，只要是他潜心投入的工作都得到了领导肯定。“我干过的工作涉及不同领域，很杂，但这些都为我开拓了视野、积累了经验。”
    当问及河南旅游形象标识的设计经过时，翟传鸣的话令记者大跌眼镜。翟传鸣并非专业的设计师，以他的话说：“我就是一个‘土八路’，走的是‘野路子’，没有经过美术院校的深造，就凭着一股劲去做了。”
    “我玩平面玩了10多年，做河南旅游标识是我第一次涉足标志设计。幸运的是，第一次涉足设计就得到了香港、澳门区旗区徽设计者肖红教授的好评。这个设计方案是我们共同完成的，在一起创意、修改的过程中，我和肖教授成了忘年交，我从他身上学到了很多知识，这是我最大的收获。”
    记者与肖红教授接通了电话。肖红教授对翟传鸣给予了高度评价：“一些设计师往往容易落入窠臼，比如河南旅游标志就得显示出代表景区，或有少林寺、或有龙门、或有云台山，上任何一个或几个，其他地市都会有意见。翟传鸣的思路放得比较开，对我有很大启发，最后形成了一种思路：抛弃具象化，尽量抽象化，最后形成了现在的方案。”
    据介绍，新的标识以18块七巧板组成，代表18个省辖市旅游，中间的豫字印章代表“天之中、地之中”。六种颜色循环形成一朵“太阳花”，代表河南无论历史文化还是自然山水都是丰富多彩的。整个图案象盛开的花、翻动的书页、飘扬的风帆，既体现河南深厚的文化底蕴，又代表了河南旅游时尚轻松的休闲特色，同时又预示着河南旅游美好的明天。同时，此标志动感新颖，视觉冲击力较强，适合在多种媒体上运用，便于记忆、识别和传播。整体看，标识比较简洁、规整，没有复杂的书法和渐变效果，印刷和制作成本较低。
    当记者问及翟传鸣是否今后要走设计之路时，他笑道：“设计只是我的业余爱好，我不是靠设计来维持生活，而用设计来丰富生活。”