按照惯例，眼下这个时节应当是泰国人一年中最忙碌的时候。因为4月13日至15日是泰国传统新年宋干节，也叫泼水节，是泰国人一年中最重要的日子，祭祖、祈福、进香等传统仪式都需要提前准备。

　　而今年，这个节日有些特别，用《曼谷邮报》的话说，是“城里的人忙着出去，城外的人忙着进来”。

　　对于那些不问政治的曼谷人来说，逃避这座“天使之城”或许是这个动荡时局下的最好度假方式；而对于相当一批城外人来说，新年为期一周的假期也许是进城响应“红衫军”的最好时机。

　　泰国媒体报道，泼水节最热闹的曼谷考讪路众多宾馆招待所今年的预订率不到20％，而往年泼水节前一个月，这里早已预订不到任何房间。