各相关出境旅行社：
    根据中俄2000年2月29日签署的《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互免团体旅游签证的协定》（以下简称《协定》），2013年6月，我局根据国家旅游局要求开展了第一轮中俄互免团体旅游签证备案工作。第一轮备案完成后，中俄双方旅行社数量急剧增长，越来越多的旅行社迫切希望参与赴俄免签业务经营。根据《国家旅游局办公室关于做好中俄互免团体旅游签证第二轮备案工作的通知》（旅办发〔2017〕69号），现开展中俄互免团体旅游签证第二轮备案工作。有关事宜通知如下：
    一、请已备案的旅行社用中、英文填写《旅行社信息备案表》（每社一表，一式三份），对旅行社备案信息进行更新，并报送近三年组织团队赴俄旅游及接待俄罗斯游客情况。
    二、请未备案的旅行社提供近三年来组织团队赴俄旅游及接待俄罗斯游客的数据及证明材料，同时用中、英文填写《旅行社信息备案表》（每社一表，一式三份），经我局审核后，再进行相关备案工作。
    三、请各单位登录河南旅游政务网（http://www.hnta.cn/Gov/）“通知公告”栏下载相关表格和附件，务必根据备案表样表版式填写，勿进行任何调整，确保印章和签字清晰。编号勿填，我局将在汇总后统一编号。
    四、请各单位于4月24日12:00前将填写完成的表格送至我局对外旅游合作处（郑州市纬二路10号，省直机关综合办公楼1118房间），以便我局汇总、整理后报送国家旅游局，过期不候。
    五、变更后的经营中国公民组团赴俄旅游业务的旅行社备案信息的具体生效日期将另行通知。
    联系人：郭亚星  刘海军
    电  话：0371—65506790  65909552
    邮  箱：hnticd@163.com
    此通知。

   附件：旅行社信息备案表及样表

　　　　　　　　　　   　　　　2017年4月18日